Farr a Pace se čas od času vidí před holičstvím, které se stalo jejich oblíbeným místem. Odpočívají společně nebo se svými rodinami, dlouhé hodiny si povídají. Mimochodem, Sam se už dávno přestěhoval z Bathu do Bristolu, ale navzdory vzdálenosti vždy navštěvuje kamarádovo kadeřnictví a celou hodinu překonává dlouhou cestu.
Od té doby, co se muži setkali, uplynulo téměř padesát let. Během této doby se Samovi a Joeovi podařilo shromáždit velké fotoalbum s obrázky nasycenými vřelostí a oddaností.